北境之王
（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯）
【赛后贴】季后赛东部首轮G6，76人132-97大胜猛龙，以总比分4-2淘汰对手。
双方关键球员数据：
76人：恩比德33分10板1助2断3帽，哈登22分6板15助，马克西25分3板8助，哈里斯19分11板2助1断，丹尼-格林12分5板1助1断，尼昂6分4板2助，里德9分4板。
猛龙：西亚卡姆24分7板7助3断，特伦特19分2助，阿努诺比5分1板1断，巴恩斯18分7板3助1断，阿丘瓦3分2板1助，布歇25分10板1帽，赛迪斯-杨0分7板2助1断。
[–]CelticsDoveAxtually 58 points 4 hours ago
Everyone was sure to get their “comeback from 3-0” karma early
凯尔特人球迷：说过猛龙要逆横扫的所有人，都被打脸了！
[–][PHI] Joel EmbiidTTP8630 52 points 5 hours ago
“ToDaY wE aRE aLl RaPtOrS FaNS”LOL
76人球迷：“今天，我们都是猛龙球迷”？？？呵呵
[–]76ersLawja_Laphi 17 points 4 hours ago
No one like us. We don't care.
76人球迷：举世非之而不加沮！
[–]BullsKappaccinoNation 927 points 3 hours ago
This significantly hurts the chance of Doc blowing a 3-0 lead.
公牛球迷：怎么就毁了里弗斯创造历史的机会呢！！！
[–]JasonCKo 6 points 5 hours ago
Doc Rivers will have his best night sleep in days lol
球迷：里弗斯今晚终于能睡个安稳觉了！
[–]76ersRozzy915 269 points 3 hours ago
There's always next round!
76人球迷：还有下一轮系列赛呢！
[–][HOU] Jonny FlynnBigDKane 4 points 2 hours ago
You gotta get a 3-0 lead before blowing it.
火箭球迷：你们是想3-0领先吧？！
[–]76erspatelt91 3 points 2 hours ago
If anyone can do it,… it’s Doc
76人球迷：如果有人能做到，那也得是我们家老里啊！
相关新闻：哈登突破暴扣
[–]76ersHisExcellency20 18 points 2 hours ago
Harden on three days rest is built different.
76人球迷：三天不打，隔扣西卡！
[–]EastItsKBS 175 points 6 hours ago
Houston Harden showed up today
东部球迷：注意：火箭登出没！
[–]76ersHisExcellency20 3 points 2 hours ago
Harden with a dunk in the halfcourt, it was a that point I knew tonight would be a bit different.
76人球迷：哈登上半场扣篮，那时候我就知道今晚的比赛不一样了！
[–]76ersWinesburgOhio 310 points 4 hours ago
Yesterday: Harden is way over the hill
Today: +38
76人球迷：昨天：哈登巅峰不再了！ 今天：哈登正负值+38！！！
[–]76ersarie222 51 points 5 hours ago
Washed Harden with the +38 lmao
76人球迷：正负值+38那位就是你们口中的拉胯登？！
哈登胡子被P成了“L”表示“失败送你”
[–]Warriorsmaethlin 10 points 2 hours ago
Harden got sick of everyone talkin shit lol
勇士球迷：哈登让所有黑子抑郁了！
[–]CavaliersPhoenixapartment 3 points 2 hours ago
I was patiently waiting for this.
骑士球迷：等了好久终于等到今天！
[–]RocketsDont_Eat_Apples 303 points 4 hours ago
Harden with a casual 22/15/6 on 58% FG and TEAM HIGH +38 to close out the series.
火箭球迷：22分6板15助攻，投篮命中率58%，正负值+38，助力收官首轮系列赛。只是普普通通的哈登而已！
[–]76ersDifferent_Papaya_413 210 points 5 hours ago
Nah he’s washed haven’t you heard? Only 15 assists? That’s it?
76人球迷：不不不，你没听说他都要被喷退役了？才15个助攻，就这？
[–]RaptorsTerrible_Locksmith 69 points 5 hours ago
No even a triple double, what a scrub
猛龙球迷：都没拿三双，真拉胯！
相关新闻：哈登投进三分后怒吼庆祝
[–]SupersonicsCrimson342 356 points 5 hours ago
Harden with 22/6/15 and ended on a +38.
Who won that trade again?
超音速球迷：哈登22分6板15助攻正负值+38！ 我想再问一遍那次交易谁赚了？！
[–]76erse4onlllllllllly 54 points 5 hours ago
Not sure, are the nets still in the playoffs?
76人球迷：不太确定啊，篮网还打没打季后赛呢？
[–][BOS] Kevin Garnettdaft_dunkwwwolfey 64 points 4 hours ago*
But Ben's got that mystique ya know?
It's like a mystery box, it could be anything
It could be a pile of junk, or it can even be another 1 way player!
凯尔特人球迷：但是本-西蒙斯现在还没露出庐山真面目啊！这就像一个潘多拉魔盒，一切皆有可能的！它确实有可能是一堆垃圾，但也有可能是个游戏高手啊！
此刻的本西 显示器上是使命召唤：现代战争
[–]zelchor 27 points 4 hours ago
even beyond the stats, he ran the offense and controlled the pace of the game so well. the few minutes he sat the Sixers looked completely lost.
球迷：他在梳理进攻和控制比赛节奏上的优秀，是数据体现不出来的。他休息的几分钟时间，76人眼看着就要输了！
[–]Rocketssgtcurry 15 points 4 hours ago
Thats kinda how its been all series. He has the most minutes of any player on the sixers this round I am pretty sure. They can't let him sit or else the sixers offense drops off kyrie's flat earth.
火箭球迷：整个系列赛都是这样的！我敢肯定他是全队出场时间最多的！你敢让哈登坐在场下休息时，数字人的进攻就敢掉到“欧地平”线上！
[–]76ersWhyguyborgor 3 points 5 hours ago
I think it’s funny how many people were saying embiid was throwing harden under the bus when he said Harden should play more aggressively, and Harden played more aggressively tonight and was fantastic
76人球迷：当恩比德说哈登应该打的更有侵略性些时，那么多人都在说恩比德不愿意带哈登玩了。今晚哈登打出了侵略性，觉不觉得真香？！
相关新闻：哈登撤步三分落地踩到防守人
[–][HOU] James Hardenzuqkfplmehcuvrjfgu 462 points 6 hours ago
The replay clearly shows a landing space violation. Harden's feet barely move forward and he fucks up his ankle. Super shitty non-call.
火箭哈登球迷：回放清楚地显示落地空间被侵犯，哈登的脚几乎没有前移，这都算垫脚了！真是超级巨大的漏判！
[–]Rocketspsufb 293 points 6 hours ago
Because it's Harden people will say he baited it by jumping forward
火箭球迷：因为他是哈登，人们就会觉得是他在“跳远”！
[–]bape_x_anime 88 points 6 hours ago
Lmao wtf refs really hate Harden in the playoffs
球迷：季后赛的裁判对哈登真的不友好！
[–]Majortko 1 point 6 hours ago
poor harden
球迷：可怜登！
相关新闻：裁判两次回放看西亚卡姆突破时打到恩比德
[–]HeatYouStillTakeDamage 121 points 6 hours ago
The double review confused the hell out of me lol, review rules are weird
热火球迷：两次回放给我看笑了，奇怪的回放规则！
[–]76ersmxnoob983 64 points 6 hours ago
It actually makes sense
Refs reviewed to see if it was potentially a hostile act, but it clearly wasn't intentional, but refs can't overturn the original call unless its in a challenge situation. Doc then challenged so they were able to overturn it
76人球迷：这其实能说的通！裁判主动看回放是为了确认是否存在恶意犯规，然后他们确定了这不是恶意犯规！但是裁判不能自己推翻原判罚，除非是在教练提出挑战的情况下。里弗斯挑战了，然后裁判才能改判。
[–]KnicksMatthaeu_ 7 points 4 hours ago
I love how when it got challenged they had their little pretend discussion
尼克斯球迷：在提出挑战后，裁判们还假装商量了一下，我喜欢他们的表演！
[–]Celticstheseyeahthese 12 points 5 hours ago
Hard to believe it was essentially tied at half, and it ends a 35 point thrashing.
凯尔特人球迷：半场结束时分差1，全场结束时分差35，难以置信！
[–]OleRockTheGoodAg 715 points 4 hours ago
Raptors absolutely dominated the glass in the 1st half, grabbing 10 offensive boards to the 76ers 1.
This 76ers team then outscored the Raptors 70-36 in the 2nd half, grabbing 8 Offensive boards while shooting almost 60%.
球迷：猛龙上半场打的很好，猛龙抢了10个进攻篮板，而76人只有1个。但下半场76人抢了8个进攻篮板，投篮命中率达到了60%，两节比赛70-36净胜猛龙34分！
[–]RaptorsAreYouAJedi 324 points 4 hours ago
Getting outscored 70-36 in a half is a bad strategy
猛龙球迷：半场被打出一个70-36确实太拉了！
[–]76ersProfessor_Finn 91 points 5 hours ago
Raptors you guys should be proud, you had a great season and showed huge grit coming back in this series. Idc what Embiid says, I love Nick Nurse. Definitely out-coached Doc for most of the series
76人球迷：猛龙老铁们，别难过！你们本赛季表现的很好，这轮系列赛打的也很出彩！恩比德都说了，他喜欢尼克-纳斯！你们的教练大多数时候比里弗斯要好！
[–]queenw_hipstur 360 points 7 hours ago
Raps can go into the off-season with their heads held high. This year was supposed to be a development year. The Raps finished 5th in an intense conference. They were 5 games back from finishing 1st! Big things ahead. With Nick steering the ship, the future is bright.
Let’s go Raptors
猛龙球迷：猛龙虽然输了，但他们并不是以失败者的姿态进入休赛期的！今年原计划是锻炼新人的，结果还能在激烈的竞争中拿到第五，距离第一也只有5个胜场差！未来，大有可为！有纳斯掌舵，前途是光明的！猛龙，加油！
[–]Raptorslilmulla1 38 points 5 hours ago
I hope this means Doc gets an extension
猛龙球迷：我希望这能让里弗斯续约！
[–]76ersCindyclawsbee 50 points 5 hours ago
The worst thing you could say.
76人球迷：别讲鬼故事，我怕！
[–]LakersPalifaith 40 points 5 hours ago
He won't be our coach next season at this rate smh.
湖人球迷：现在看，里弗斯下赛季不会执教我们了！
Pascal Siakam’s Burner@SiakamBurner·6h
We all heat fans for the rest of the offs
猛龙球迷：我们现在全部都是热火球迷了！
相关新闻：德雷克赛后对恩比德说你热火会横扫你们
[–]76erseconomist_ 57 points 6 hours ago
Harden was so good. Aggressive Harden + Embiid is a deadly combo. Honestly our starting five might be the best in the league, we just lack depth.
76人球迷：哈登太棒了！打出侵略性的哈登+恩比德绝对是一个致命的组合。老实说，我们的首发五人可能是联盟中最好的，我们只是缺乏阵容深度。
[–]jeppsforst 2 points 3 hours ago
When Harden is fully engaged, I believe we clearly have the two best players in the Miami series. I don’t know how he manages to constantly turn guys into successful role players，It’s going to be all about the rest of the guys doing their part
76人球迷：下一轮打热火，只要哈登能完全投入，那这轮系列赛中最好的两位球员就在我们阵中！我不知道哈登会怎样盘活其他球员，但他们只要做好自己该做的就够了！
[–]anth8725 5 points 4 hours ago
Nights like this is when you think they can be a contender. If they can do this to the raptors they can do it to other teams.
76人球迷：打出这样的比赛，你就该相信他们的实力！面对猛龙他们能打出来，面对其他球队也可以！
[–]nickels55Jumping on the bandwagon 27 points 5 hours ago
I never doubted them for a second.
Don’t check my post history
76人球迷：我从没有质疑过他们！你们也别去翻我的历史留言！
来源：Reddit＆Twitter
编译：前任城主
