皇马球员米利唐在欧冠决赛前发表了一篇给自己的信，谈到了对欧冠决赛的期待和多年来对足球运动的感情变化。
嘿，埃德尔（米利唐的名字）！是的，是我在和你说话。别担心，你没有做错任何事。我来这里是因为我想告诉你一些将在你生活中发生的事情。你可能不会相信我说的任何一件事，但现在，我只需要你相信我。
我知道你是街上最安静的孩子，甚至可能是整个塞尔陶齐尼奥市里最文静的一个。这很酷。我也知道，即使你父亲是前职业球员，足球也不是你的菜。
我并不是说你不喜欢它， 你只是还没开始对它充满热情。你现在应该喜欢和朋友、家人一起闲逛，你最喜欢他们了，你喜欢在湛蓝的天空下放风筝。如果生活一直这样持续下去，好像也不会有什么变化，对吗？
好吧，我的朋友，我有一些消息要告诉你。你马上就会爱上足球，以至于你的生活将完全改变。我会告诉你很多事，埃德尔——比赛对你来说将变得极其重要，以至于你甚至会因此而离开你的家乡。
就是这样！但不要太担心。所有这些变化都会给你、你的家人和你的朋友带来很多欢乐。 它会比你想象的更快发生。
你有在认真听吗？好的，我继续。让我告诉你这个童话故事是如何开始的。
有一天，你会出现在你父亲执教的足球学校。他也不会想到这件事。事实上，看到你出现在那里，他会感到震惊。
甚至他都不知道你可以用脚下的皮球做什么。事实上，你后来听到的、她对你的评价，会永远留在你的脑海里。这将成为你和朋友之间多年后的趣事。
你爸爸当时对你的评价是这样的：“我真不知道他能不能上场。”那天教练选择队员时时，你会是最后一个被选中的。
但是埃德尔，这不是感到羞辱的理由。这只是足球为你准备的众多惊喜中的第一个。你脚踩足球的时候，你会做出别人认为你能做到的事情。在那场比赛中，你会盘带、过掉所有人并进球得分。没有人能阻止你，人们都会为此震惊的！很快，每个人都会钦佩于你的才华。学校的各支队伍会为了得到你而互相争斗。但你实际上不会认为这有什么大不了的。当然，你认为足球很酷，但这不是最重要的，对吧？
比赛对你而言很自然，这并不影响你的状态，它不会改变你对生活的看法。事实上，事物具有一定的价值尺度——对你来说，与家人和朋友共度时光具有巨大的意义。
我不怪你，埃德尔。你这样想是没有错的。这对许多人来说听起来像是软弱的迹象，其实是你最大的优势。当有人邀请你参加圣保罗足球俱乐部的试训时，请不要担心，这将只是你将效力的第一家大型俱乐部。
但我也必须告诉你一些不太酷的事情。
你会哭得很厉害，埃德尔。放心，没有人会虐待你或骚扰你。无论你后来是在哪支队伍，教练们总会认可你的才华，但你的内心不会平静。而这种不稳定，那种不安全感，与你思念父母有关。这并不容易，我的朋友，我不会骗你的。
有一天，你开始考虑放弃一切。你将不再想以职业球员的身份踢足球。你将不再愿意远离你的朋友和家人。
但接下来你妈妈会问你一个只有非常了解你的人才会问的问题——她会说：“你不想踢球了吗？”
埃德尔，让我告诉你——当你听到这句话时，你会擦干泪水，重新睁开眼睛。突然间，你会以不同的眼光看待发生在你身上的事情。
你会越来越看重那些赞美你比赛的教练的评论。埃德尔，对你来说自然而然的事情对其他人来说并不容易。你和其他人不同。当你被征召到巴西青年队时，你母亲的话会更有意义。
那将是会是改变一切的转折点。
它不会让你改变你的性格，你的本质将保持不变，相信我。但是为国家队效力会加强你已经拥有的那种感觉。 从那一刻起，你就会知道——你想成为一名职业足球运动员。
这种确定性将改变你对待这项运动的方式。我知道你已经开始非常自信地踢球了，但在球场外，你的奉献和承诺将变得无比坚定。我说的是身体准备、营养和恢复之类的东西。事实上，你会放下旧习惯，也会放下几个你珍视的朋友。但这一次不会那么心痛了。当然，你会想念他们的，毕竟你也是芸芸众生中的普通人。但是你的生活现在有了一个新的目标，这将使一切变得不同。所有这一切都将发生得如此之快，埃德尔，你几乎无法记得你进入圣保罗一线队的那一天。你完全记得它的唯一原因是——好吧，后来你会被送回预备队。
你必须从头开始。
我告诉过你，我会非常诚实的，讲道理，你会因为这件事生气的。但请记住：你不能气馁。你不能失去你的专注力，否则它会让你放弃。
你会记住那一刻，这是一个成长的机会。我知道你在学校从来都不是第一名，但有些经历会给你留下深刻印象——你会从中学习。
毕竟，有多少球员——比你更有天赋、更敬业的球员——因为这样的原因而被淘汰了？有多少人愿意付出一切来代替你？这就是为什么你会永远感激你所拥有的，为什么每个人都会注意到你在球场内外的谦虚。
当切尼教练在2017年将你提拔回一线队时，你会发现过山车一般的旅途并不意味着倒退。这位俱乐部传奇人物会支持你，并坚信你会留在一线队。然后，你将踏上一段只会继续给你带来惊喜的旅程。
你会很疯狂，这是真的。但你永远不会忘记转会到波尔图足球俱乐部的那一天。哦对了，我还没有告诉你——在你决定足球是你的命中注定后不久，你也开始关注另一个目标：参加欧冠联赛。
前往欧洲意味着这可能会比你想象的更早发生。所以当你在欧冠中打进第一个进球时，你几乎不会相信——这只是你的第五场欧冠比赛。那将会是一个特别的时刻，埃德尔。即使在今天，经过这么多场比赛，我仍然能够清楚地记住那个进球。
那种感觉将是难以形容的。从那一刻起，你对于进球会记住的另一件事就是庆祝动作。我要提醒你，翻跟头很危险的，如果没翻好的话结果会相当……看情况！我是认真的！哈哈哈！
另一个情节将留在你的脑海中。你能猜到是哪个吗？好的，我要告诉你：这将是你第一次入选巴西国家队。
几年前，你只能在PS4游戏机里和这帮人一起踢球，而现在他们将成为你的队友——阿尔维斯、蒂亚戈-席尔瓦、卡塞米罗、内马尔......当这个梦想成真时，你几乎不会相信。但是，尽管你有无限热情，但你不会受到球迷们的追捧。只有当你被记者问到时，你才会回答一些问题。当然，你必须参加球队的各种恶作剧游戏，并在聚餐宴上向所有人介绍自己。我现在就要告诉你：准备好受苦吧！
但是当皮球开始滚动时，无论你的队友多么有名，你都会充满信心地踢球。
这对于你职业生涯的下一步非常重要——你看，那个对足球毫不在乎的孩子将进入世界上最大的俱乐部——皇家马德里。
你本来要签约另一家大型俱乐部，但是当你父亲和你谈论皇家马德里的提议时，你听到了心里的“咔哒”声。别担心，埃德尔，你会很平静的。这种品质是你本性的一部分，它会一直提醒你你是谁。
当你在更衣室里看见拉莫斯、瓦拉内、马塞洛和卡瓦哈尔在你身边时，你只会保持微笑，这些画面你早就想过，你有信心，只不过它终于实现了。
我可以透露，你内向的性格不会离开你。但是当你进入球场时，你会学会把它抛在脑后。当你觉得必须通过呼喊来提醒或激励队友时，你会毫不犹豫。你在球场上比在球场外的话说得多。这就好像你转动了一把钥匙，变成了另一个人。在球场上，你没有朋友，看台上可能有你的妈妈或爸爸——你仍然会狠狠地收拾对手！你会在你的对手面前成长。很快，西班牙的每一位前锋都会知道，米利唐的表现中规中矩，但也很努力。
你将与世界上的最佳足球运动员们一起比赛，但没有什么能夺走你的自信。这次旅行的意义远不止于此。这是关于你效力过的所有球队的队友，这是关于你的朋友，每一个在某个时刻走过你生命的人。这是关于你的父母，他们一直在你身边。
你的父亲会告诉你，在进入世界上最棒的球队之后，你必须努力留在那里。这对你有很多好处。不过，在内心深处，你会感到放心，因为现在你知道自己能做什么了。
谁会相信？很快你就会代表皇家马德里打欧冠决赛了。虽然我还不知道结果如何，但如果你不介意，我再给你一条建议——笑着上场吧！轻松点吧！就像小时候放风筝一样！
亲爱的埃德尔，我不想讲太久，因为如果我没记错的话，你这个周末有几场比赛要打，而且你得去和朋友聚会。
没问题，我现在也得去训练咯~
但我想让你知道，如果你在任何时候对自己的职业有任何疑问，请保持冷静，多加思考。
这不会是一个容易的选择，因为在这一生中没有什么是可以保证的。即使在这么小的年纪，你唯一可以确定的是，你的父母会做出牺牲，让你和你的兄弟们能够过上好日子。还有，你现在无法想象，再过几年你就会得到一个小妹妹！哈哈哈！
所以，不要害怕，不要恐惧，跟随你的心吧，它会告诉你需要做什么。
不要害怕改变。
不要害怕出现在你父亲执教的学校，即使人们怀疑你的能力。我证明你不会后悔的。
哦，如果这让你担心……担心什么呀！别担心！即使你全身心地投入到足球中，你仍然可以享受你以前的生活。
当你为皇马效力时，你会在假期抽出时间到街上去，继续放风筝。你仍然会以在球场上表现出的宁静面对微风。
没什么顶不住的，都是小事！
有人可能会说你过于冷静了，但这就是你，你一直都是如此。
